Previous Next

Sulṭāns of Bengal – Ghiyāth al-dīn ‘Iwaḍ (AH 609-624, AD 1213-27), Unnamed Mint, with ‘Alī Burhān

 

غياث الدنيا

أبو الفتح عوض   و الدين

قسيم أمير المؤمنين بن الحسين

سلطان السلاطين معز الدنيا

و الدين أبو المظفر علي برهان

أمير المؤمنين خلد

الله ملكه

لا إله إلا الله

محمد رسول الله

الناصر لدين الله

أمير المؤمنين

 

ghiyāth al-dunyā wa al-dīn abū al-fatḥ ‘iwaḍ bin al-ḥusain qasīm amīr al-mū’minīn sulṭān al-salāṭīn nūr [or mu’izz] al-dunyā wa al-dīn abū al-muẕaffar alī burhān amīr al mū’minīn khallada allāh mulkahu (= Helper of the world and the faith, father of the conqueror, ‘Iwaḍ son of al-Ḥusain, helper of the commander of the faithful, Sulṭān of Sulṭāns light [or honour] of the world and the faithful, father of the conqueror, ‘Alī, witness of the commander of the faithful, may Allah perpetuate his kingdom).

The Shahāda with the legend below: al-nāṣir li-dīn allāh amīr al-mū’minīn (= al-Nāṣir li-dīn Allāh commander of the faithful). All in a plain circle. Date in margin.

في الثاني و العشرين من شهر ربيع الأخر سنة عشرين و ستمائة

 

Actual Weight (g)

~10.8

 

Actual Diameter (mm)

~31

 

Metal

Silver

 

Catalogue

GG

Photo Link

Denomination

AH

Provenance

Comments

Rarity

B31

2630.

Tanka

22 Rabī‘ 620

Ste, Bald

R 125. khallada allāh mulkahu on obverse.

S